[Netflix] 김선호 x 고윤정 로맨틱 무드! ‘이 사랑 통역 되나요’ 이탈리아 촬영지 성지순례 지도 & 여행 꿀팁

“사랑의 언어는 번역할 수 없지만, 그 배경은 여행할 수 있다.”

넷플릭스 시리즈 <이 사랑 통역 되나요? (Can This Love Be Translated?)>에서 천재 통역사 주호진(김선호)과 톱스타 차무희(고윤정)의 로맨스가 시작된 곳, 바로 낭만의 나라 이탈리아(Italy)입니다.

과거와 현재가 공존하는 로마(Roma)부터, 중세의 시간을 간직한 시에나(Siena)와 페루자(Perugia), 그리고 신비로운 천공의 성 치비타(Civita)까지.

화면을 가득 채웠던 이탈리아의 숨겨진 명소들을 하나하나 분리하여 총 18곳의 성지순례 코스로 완벽하게 정리해 드립니다.

1. 로마 & 바티칸: 영원한 사랑의 도시 (Roma & Vatican)

Spot 1. 산타 마리아 인 몬테산토 성당 (Basilica di Santa Maria in Montesanto) / 산타 마리아 데이 미라콜리 성당 (Chiesa di Santa Maria dei Miracoli)

로마 포폴로 광장에 들어서면 쌍둥이처럼 마주 보고 있는 두 성당 중 왼쪽 성당입니다. 바로크 양식의 우아함이 돋보이는 곳입니다.

Location Info
Known as one of the “Twin Churches” in Piazza del Popolo, this basilica is a prime example of Roman Baroque architecture. It stands at the beginning of the Trident (Tridente) streets.

• Address: Piazza del Popolo, 18, 00187 Roma RM, Italia

산타 마리아 인 몬테산토’ 바로 옆에 위치한 쌍둥이 성당 중 오른쪽 성당입니다.

Location Info
The other half of the “Twin Churches,” located right next to Santa Maria in Montesanto. Together, they form a grand entrance to the Via del Corso.

• Address: Via del Corso, 528, 00186 Roma RM, Italia

Spot 2. 캄피돌리오 광장 (Piazza del Campidoglio)

미켈란젤로가 설계한 로마의 상징적인 광장입니다. 언덕 위에서 내려다보는 로마 포럼(Roman Forum)의 전경은 드라마의 영상미를 한층 더했습니다. 현재 로마 시청으로 사용되고 있습니다.

Location Info
A monumental square designed by Michelangelo, located on the summit of the Capitoline Hill. It offers a breathtaking panoramic view of the Roman Forum and serves as the seat of the Municipality of Rome.

• Address: Piazza del Campidoglio, 1, 00186 Roma RM, Italia

Spot 3. 카라칼라 욕장 (Terme di Caracalla)

고대 로마 시대의 거대한 목욕탕 유적지입니다. 웅장하게 남아있는 붉은 벽돌 벽 사이에서 차무희와 히로가 촬영하는 장면을 촬영하였습니다.

Location Info
One of the largest and best-preserved ancient thermal complexes in Rome. Built in the 3rd century AD, these ruins provide a glimpse into the grandeur of the Roman Empire.

• Address: Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma RM, Italia

Spot 4. 파올라 분수 (Fontana dell’Acqua Paola)

로마 시내를 한눈에 내려다볼 수 있는 자니콜로 언덕에 위치한 아름다운 분수입니다. 영화 <그레이트 뷰티>의 촬영지로도 유명하며, 낭만적인 야경 명소로 등장했습니다.

Location Info
A magnificent monumental fountain located on the Janiculum Hill. Also known as “Il Fontanone,” it offers a stunning lookout point over the city of Rome.

• Address: Via Garibaldi, 00153 Roma RM, Italia

Spot 5. 성 베드로 대성전 (Basilica di San Pietro)

세계에서 가장 큰 성당이자 가톨릭의 중심지인 바티칸입니다. 웅장한 돔과 광장은 압도적인 스케일을 자랑합니다. 두 주인공이 이탈리아의 예술과 역사에 압도되던 순간을 함께 느껴보세요.

Location Info
The spiritual center of the Catholic Church and one of the holiest sites in the world. Located in Vatican City, it features awe-inspiring Renaissance architecture and Michelangelo’s famous dome.

• Address: Piazza San Pietro, 00120 Città del Vaticano

🏰 바티칸 핵심 투어 (Activity)
전 세계 여행자가 모이는 바티칸, 줄 서느라 시간 낭비하지 마세요! 패스트트랙 입장권은 필수입니다.
👉 [Klook] 로마 바티칸 패스트트랙 입장권

2. 시에나 & 토스카나: 붉은 낭만의 소도시 (Siena & Tuscany)

Spot 6. 캄포 광장 (Piazza del Campo)

조개껍데기 모양의 독특한 구조로 유명한 시에나의 중심 광장입니다. 붉은 벽돌이 깔린 광장에 차무희와 주호진이 꼬옥 앉고 있는 모습을 그림처럼 담았습니다. 영화 007 퀀텀 오브 솔러스의 추격신이나 넷플릭스 영화 6 언더그라운드 촬영지로도 유명합니다.

Location Info
The principal public space of the historic center of Siena, Tuscany. It is regarded as one of Europe’s greatest medieval squares and is famous for its shell shape. The scene of Cha Mu-hee and Ju Ho-jin sitting close together on the red brick square was captured beautifully, just like a painting. It is also well-known as a filming location for the chase scene in the movie 007 Quantum of Solace and the Netflix film 6 Underground.

• Address: Il Campo, 53100 Siena SI, Italia

Spot 7. 시에나 대성당 (Duomo di Siena)

이탈리아 고딕 건축의 정수로 불리는 화려한 성당입니다. 흰색과 검은색 대리석으로 장식된 외관이 시선을 사로잡는 곳입니다.

Location Info
A medieval church in Siena, dedicated to the Assumption of Mary. It is a masterpiece of Italian Gothic architecture, known for its intricate facade and stunning mosaic floor.

• Address: Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI, Italia

Spot 8. 로지 극장 (Teatro dei Rozzi)

시에나에 위치한 고풍스러운 극장입니다. 차무희와 히로가 로맨틱 트립을 촬영한 장소로 함께 오페라를 본 장소입니다.

Location Info
A historic theatre in Siena, originally built in the early 19th century. It hosts various cultural events and performances in an elegant setting.

• Address: Piazza Indipendenza, 17, 53100 Siena SI, Italia

Spot 9. 논노 메데 레스토랑 (Pizzeria Ristorante di Nonno Mede)

시에나 캄포 광장 근처에 위치한 분위기 좋은 레스토랑입니다. 차무희가 이탈리아로 먼저 오고 주호진을 만난 장소입니다.

Location Info
A cozy restaurant located near Piazza del Campo, offering traditional Tuscan cuisine and magnificent views of the city.

• Address: Via Camporegio, 21, 53100 Siena SI, Italia

Spot 10. 몬탈치노 요새 (Fortezza di Montalcino)

세계적인 명품 와인 ‘브루넬로 디 몬탈치노’의 산지인 몬탈치노 마을을 지키는 요새입니다. 성벽 위에서 바라보는 토스카나의 평원 풍경이 일품입니다.

Location Info
A 14th-century fortress located in the hilltop town of Montalcino. It offers panoramic views of the surrounding Val d’Orcia and is famous for its wine production.

• Address: Piazzale Fortezza, 9, 53024 Montalcino SI, Italia

Spot 11. 보르고 스토멘나노 (Borgo Stomennano)

몬테리지오니 근처에 위치한 아름다운 저택이자 웨딩/이벤트 베뉴입니다. 사이프러스 나무 가로수길과 고풍스러운 정원이 로맨틱한 분위기를 극대화했습니다.

Location Info
An exclusive historic borgo and wedding venue located in the heart of Tuscany. It features luxurious villas, gardens, and an infinity pool.

• Address: Località Stomennano, 3, 53035 Monteriggioni SI, Italia

Spot 12. 준티 오데온 (Giunti Odeon)

피렌체(Firenze)에 위치한 유서 깊은 서점 겸 영화관입니다. 극장을 개조하여 만든 독특한 인테리어와 예술적인 분위기가 돋보이는 곳입니다.

Location Info
A historic cinema and bookstore in Florence, housed in the Palazzo dello Strozzino. It is a cultural hub combining books, films, and art.

• Address: Piazza degli Strozzi, 50123 Firenze FI, Italia

3. 페루자 & 치비타: 시간이 멈춘 중세 마을 (Perugia & Civita)

Spot 13. 프리오리 궁전 (Palazzo dei Priori)

언덕 위의 예술 도시 페루자의 중심에 위치한 장엄한 궁전입니다. 중세 시대의 위엄을 그대로 간직하고 있습니다.

Location Info
A historic building in Perugia, serving as the seat of the municipality. It is one of the best examples of public architecture of the communal age in Italy.

• Address: Piazza IV Novembre, 06123 Perugia PG, Italia

Spot 14. 11월 4일 광장 (Piazza IV Novembre)

페루자의 심장부이자 만남의 광장입니다. 중앙에 위치한 마조레 분수(Fontana Maggiore) 앞에서 주인공들이 재회하거나 대화를 나누는 장면이 촬영되었습니다.

Location Info
The main square of Perugia, historically the center of civil and religious power. It houses the famous Fontana Maggiore and the Cathedral of San Lorenzo.

• Address: Piazza IV Novembre, 06100 Perugia PG, Italia

Spot 15. 비아 델라 아쿠에도토 (Via dell’Acquedotto)

고대 수로 위를 걷는 듯한 독특한 길입니다. 페루자만의 낭만적이고 이색적인 풍경을 자아내는 명소입니다.

Location Info
A picturesque walkway built on top of a medieval aqueduct. It winds through the city’s charming houses and offers unique views of Perugia.

• Address: Via dell’Acquedotto, 25, 06123 Perugia PG, Italia

Spot 16. 바스틱 카페 (Bastik caffè)

페루자 구시가지에 위치한 로컬 카페입니다. 이탈리아 정통 에스프레소를 즐기며 쉬어가는 장면이 담겼습니다. 이 길을 따라 차무희가 털모자를 사던 장소, 주호진이 먼저 차무희에게 키스하는 장면을 촬영하였습니다.

Location Info
A local cafe situated in the historic center of Perugia, perfect for enjoying authentic Italian coffee and the local atmosphere. Along this street, they filmed the scene where Cha Mu-hee buys a woolen hat, as well as the moment Ju Ho-jin first kisses her.

• Address: Via Appia, 3, 06123 Perugia PG, Italia

Spot 17. 치비타 디 바뇨레조 (Civita di Bagnoregio)

‘죽어가는 도시’라는 별명을 가진 신비로운 천공의 성입니다. 깎아지른 절벽 위에 위태롭게 서 있는 이 중세 마을은 오직 긴 보행자 다리를 통해서만 들어갈 수 있습니다. 드라마 속 가장 환상적이고 비현실적인 비주얼을 선사한 하이라이트 장소입니다.

Location Info
Often called “The Dying City,” this stunning medieval village sits atop a plateau of eroding volcanic tuff. Accessible only by a pedestrian bridge, it offers surreal views and a timeless atmosphere.

• Address: 01022 Civita Provincia di Viterbo, Italia

🏰 치비타 & 오르비에토 당일치기 (Day Tour)
로마에서 대중교통으로 가기 힘든 ‘치비타’, 전용 차량 투어로 편하게 다녀오세요!
👉 [KKday] 로마 출발 치비타 디 바뇨레조 & 오르비에토 일일 투어 예약하기

Spot 18. 파니피초 일 마니피코(Panificio Il Magnifico)

• Via dei Pellegrini, 27, 53100 Siena SI, 이탈리아

4. 드라마의 감동을 여행으로 (Travel Tips)

이탈리아 성지순례를 위한 필수 준비물을 할인된 가격으로 만나보세요.

🚄 이탈리아 기차 여행 (Trenitalia/Italo)
로마, 피렌체, 페루자 등 주요 도시 이동은 고속열차가 가장 빠르고 편리합니다. 미리 예약하면 훨씬 저렴합니다.
Essential Train Pass for Italy Travel.
👉 [Klook] 유레일 이탈리아 패스 & 구간권 최저가 예약하기

🎟️ 데이터 & 통신 (Data SIM/eSIM)
로마의 유적지에서도, 토스카나의 평원에서도 끊김 없는 인터넷은 필수입니다. 공항보다 저렴하게 미리 준비하세요.
Essential Data SIM/eSIM for Europe Travel.
👉 [KKday] 유럽 42개국 무제한 데이터 이심(eSIM) 최저가 예약하기

5. 함께 보면 더 재미있는 글 (Related Posts)

👉 [[Review] 재미있다! 이 사랑 통역 되나요? (Can This Love Be Translated?): 김선호 x 고윤정 x 후쿠시 소타의 삼각 로맨스 & 결말 해석]

👉 [[Filming Locations] 이 사랑 통역 되나요? 촬영지 지도: 서울 서순라길부터 속초·부산까지 국내 촬영지 (Can This Love Be Translated Filming Locations)]
👉 [[Filming Locations] 이 사랑 통역 되나요? 해외 촬영지 1탄: 일본 도쿄 & 에노시마 청춘 여행 코스 (Can This Love Be Translated Japan Locations)]
👉[[Filming Locations] [Netflix] 김선호 x 고윤정 인생 로맨스! ‘이 사랑 통역 되나요’ 캐나다 촬영지 정주행 지도 & 여행 꿀팁]

👉 [[Preview] 레이디 두아 (Lady Dua): 신혜선 x 이준혁의 고품격 미스터리 추적극 프리뷰]

🗺️ [Google Map] 이 사랑 통역 되나요? 전 세계 촬영지 통합 지도 (내 폰에 저장하기)